Appleが、言語の壁を越えたコミュニケーションを可能にするライブ翻訳に加え、Liquid Glassの新しい色合い調整オプションの追加、その他の機能、バグ修正、セキュリティアップデートを含む「iOS 26.1」をリリースしました。
「iOS 26.1」がリリース
手元の環境でのファイルサイズは4.39GBです。
Apple Intelligence (iPhone 15 Pro以降)
・“電話”のライブ翻訳で、異なる言語間での通話中に音声とテキストの翻訳を使用できるようになります
・FaceTimeのライブ翻訳では、通話中に翻訳されたライブキャプションが表示されます
・AirPodsでのライブ翻訳では、言語の壁を越えてコミュニケーションが取れるようになり、読み上げられる翻訳を聞いてハンズフリーで内容を追うことができます
このアップデートには、以下の機能と機能強化も含まれます：
・Liquid Glassの設定で、外観をデフォルトのクリアな見た目にするか、アプリの素材やロック画面の通知の不透明度を上げる新しい色合い調整にするかを選択できます
・AirPodsでのライブ翻訳が中国語（簡体字および繁体字）、日本語、韓国語、およびイタリア語に対応しました
・Apple Musicのミニプレーヤーでは、スワイプジェスチャで次または前のトラックに移動できます
・Apple MusicのAutoMixをAirPlayで利用できます
・ローカル収録での録音時に、外部USBマイクでゲイン制御を使用できます
・ローカル収録ファイルを特定の場所に保存できます
・フィットネスアプリから直接ワークアウトを手動で記録できます
・新しいカメラ設定では、ロック画面をスワイプしてカメラを開く機能をオンまたはオフに切り替えることができます
・低帯域幅環境でのFaceTimeの音質が向上します
・既存の13〜17歳 （年齢は国や地域によって異なります）のお子様用のアカウントでは、”コミュニケーションの安全性”に加え、成人向けWebサイトを制限するためのWebコンテンツフィルタがデフォルトで有効になります
Appleソフトウェアアップデートのセキュリティコンテンツについては、以下をご覧ください：
https://support.apple.com/ja-jp/100100
一部の機能は、地域やiPhoneモデルによっては使用できない場合があります。詳しくは以下のWebサイトをご覧ください：
https://apple.com/jp/ios/feature-availability/
今回のアップデートのように、ソフトウェアアップデートでは、新機能やさまざまな改善が追加される一方で、パフォーマンスやバッテリー駆動時間に影響する場合があります。詳しくは以下のWebサイトをご覧ください：
https://support.apple.com/ja-jp/125039
▼iPhone「ショートカット」でRSSリーダー！カスタマイズ方法を解説
iPhone「ショートカット」呼び出す方法【ウィジェット・共有シート・ホーム画面】▼iPhoneでウェブページのタイトルとURLをXとFacebookで手軽に共有する方法【ショートカット】
▼ネタフルを便利に読めるショートカットをまとめた「ネタフルミニ」を開発してみた
▼iPhoneでコピーしたテキストの履歴を管理する方法【ショートカット】
▼iPhoneのバッテリー残量が80%になったら充電を止める方法【ショートカット】
▼iPhoneを充電する際に充電完了までの時間を表示する方法【ショートカット】
▼iPhoneのウェブブラウザーで記事のタイトルとURLを一度にコピーする方法【ショートカット】
▼iPhoneでYouTubeを見ているときだけ画面ロックを解除する方法【ショートカット】
▼iPhoneでYouTubeをダウンロードする方法【ショートカット】
▼iPhoneで音声入力の文字起こしを素早くメモに記録する方法【ショートカット】
▼【iPhone】ストップウォッチをデジタルからアナログに切り替える方法
▼iPhoneのアプリ間でテキストやURLをドラッグ＆ドロップする方法
▼iPhoneの写真を2ステップで簡単かつスピーディーにトリミングする方法【iOS 17】
▼MacやiPhone・iPadのデバイス間でテキストや画像をコピー＆ペーストする方法
▼写真などを共有する際に「共有メニュー」に表示される「Siriの提案」を非表示にする方法
▼iPhoneコントロールセンターでタイマー長押しするとカップ麺を食べる時に便利
