日本だと人差し指で1、人差し指で2‥‥とりあえず5までは片方の手の指で表現するのが一般的ですが、さて6以上になると？ ‥‥両手を使うことが多いでしょうかね。中国だと片手の指で6〜10も表現できるそうです。
ということで、こちらのツイートです。
Walked in a Chinese restaurant, hostess asked how many in my party, non-Chinese friends asked why I did the hang loose hand sign so here: pic.twitter.com/DfRlzF8Lz1
— Eric Hu (@_EricHu) 2017年7月19日
6はハワイのシャカ・サインぽい。9は日本だと詐欺になってしまいますが、中国に行くときは覚えておくと便利なサインなのでしようか。
もしかしたら手話にも通じるところがあるのかと思って調べてみたら、指文字一覧｜NHK手話CGというページがありました。こちらで確認すると、5からあとは親指の5を基準として数えるので、手話ともまた違いました。
中国に行く方の参考になれば幸いです。飲食店などで人数を伝える時に使われるようです。
（via swissmiss）
