たまにやってくるgooランキングの難読駅名ランキングですが、今回は東北地方です！ 難読駅名なので読めなくて当然くらいの気持ちだったのですが、ほぼ初見の駅で読み方の想像すらできませんでした。
ということで、あなたは読めますか！？ 「これは読めない！と思う東北地方の難読駅名ランキング」です。
トップ5はこんな感じです。
1位 艫作駅（JR五能線）
2位 左沢駅（JR左沢線）
3位 及位駅（JR奥羽本線）
4位 風合瀬駅（JR五能線）
5位 笑内駅（秋田内陸縦貫鉄道秋田内陸線）
よ、読めます！？
答えはこちらです。
1位 艫作（へなし）駅
2位 左沢（あてらざわ）駅
3位 及位（のぞき）駅
4位 風合瀬（かそせ）駅
5位 笑内（おかしない）駅
これは難しい！ もともとの地名があって、そこに漢字を当てているのでしょうかね。「及位」で「のぞき」は絶対に想像できませんね。
「のぞき」というと悪い意味に思いがちですが、及位 – Wikipediaによるとそうではない由来が伝わっているそうですよ。
女甑山の険しい崖の途中には女陰のごとき「赤穴」があり、険しい断崖の端から宙づりになり崖の赤穴をのぞき込む修行を行った者は高い位に及んだ。
のぞき込む修業を経て高い位に及んだことから「及位（のぞき）」と。「及位」という名字の有名人もいました（及位ヤヱ）。
「笑内」を「おかしない」と読むのは素敵だなと思いました。調べたら、アイヌ語の「オ・カシ・ナイ（川下に小屋のある川）」に由来しているそうです。当て字のセンスが凄いです。
トップ10の中だと唯一、8位のJR常磐線の「勿来（なこそ）駅」だけ見たことがありました。読めませんでしたけど。
出典元：gooランキング
