つかこうへいさん「恥の多い人生でした」という記事より。
１０日に死去した劇作家つかこうへいさんが生前、知人らにあて残していたコメントの全文を、つかこうへい事務所（東京都北区）が１２日、公表した。つかさんが４月ごろ、事務所関係者に預け、死後に開封するよう頼んでいた。
昨日、肺がんのため亡くなっていたことが分かった劇作家のつかこうへいが、友人知人にあてて書いたという“遺書”が公開されました。
日付は1月1日ということで、かなり闘病生活に入ってから死期を悟り、覚悟を決めていたようです。
//////
友人、知人の皆様、つかこうへいでございます。
思えば恥の多い人生でございました。
先に逝くものは、後に残る人を煩わせてはならないと思っています。
私には信仰する宗教もありませんし、戒名も墓も作ろうとは思っておりません。
通夜、葬儀、お別れの会等も一切遠慮させて頂きます。
しばらくしたら、娘に日本と韓国の間、対馬海峡あたりで散骨してもらおうと思っています。
今までの過分なる御厚意、本当にありがとうございます。
2010年 1月1日 つかこうへい
//////
自分の無念よりも、遺される人たちのことを気にかける‥‥短い文章で‥‥果たしてぼくは、こんな風に逝くことができるかどうか‥‥。
つかこうへいが在日韓国人二世ということで、娘さんに日本と韓国の間となる対馬海峡での散骨を託しています。
つかさん“遺書”残していた 一通の封筒によれば、2010年4月、一時退院したつかこうへいから女性マネージャーに「ぼくが死んだら開けるように」と手渡されたそうです。
■関連記事
主な戯曲に「戦争で死ねなかったお父さんのために」「広島に原爆を落とす日」「幕末純情伝」、著書に在日韓国人２世としての思いをつづった「娘に語る祖国」シリーズなどがある。９１年読売文学賞、２００７年に紫綬褒章。
その後、終末医療で知られる千葉県鴨川市の亀田総合病院に転院。年末に一時退院したが、その時には死を受け入れ今年１月１日に遺言を書いていた。
１０日に死去した劇作家つかこうへいさんの長女愛原実花が所属する宝塚歌劇団（兵庫県宝塚市）は１２日、愛原が１０日以降も宝塚大劇場の舞台に立ち続けていることを明らかにした。今後も休演の予定はないという。
手術や延命措置は拒否。親しい関係者に「自分が死んでも誰にも言わないように」「お別れ会もしないように」などと言い残していた。
役者を育てる一方、地方からの文化発信にも貢献した。９４年、東京・北区に「北区つかこうへい劇団」を設立。翌年には大分市にも劇団を作った。さらに、北海道・北広島市でも演劇人育成セミナーを開催していた。
８月１２日から上演予定の「新・蒲田行進曲」はつかさんと若手脚本家の共同執筆の形で準備が進められており、つかさんも病床で新作台本を執筆していた。ほか「飛龍伝」などを予定していたがこれも白紙に。現在、北区つかこうへい劇団には俳優約４０人のほか、演出・脚本コースに約３０人が在籍している。
「大分市つかこうへい劇団」は０１年に解散したが、「北区つかこうへい劇団」については関係者が存続の意向を示している。
マネジャーによると、メッセージは今年４月、事務所の封筒に入った状態で渡され、つかさんは「自分が死んだら開けて発表してほしい」と頼んだという。Ａ４判にワープロで印刷され、今年１月１日付となっていた。
９７年に「北区つかこうへい劇団」に入団、モデルから女優に転身した小西真奈美（３１）は「信じられない気持ちでいっぱいで、今は言葉にすることができません」。９９年の舞台「蒲田行進曲」でも指導を受けた恩師の死にショックを受けていた。
◆舞台「飛龍伝」「幕末純情伝」に出演した女優、広末涼子（２９）
「本当にいつもパワフルで、止まることのないつかさんの稽古の勢いに、私も得体の知れない力と涙が溢れてきたことを思い出します。つかさんの素晴らしい二つの作品に参加できたことを誇りに思い、ご一緒させていただけたことを感謝しています」
