三省堂の辞書を編む人が選ぶ「今年の新語2020」が発表され、大賞は「ぴえん」が受賞しています。
今年の“新語”大賞は「ぴえん」 新型コロナ関連のワードも続々トップ10入りによると次のような大賞です。
選ばれるのはあくまで「今年広まったと感じられる新語」で、必ずしも「今年生まれた言葉」とは限らないため、その年話題となった新語・流行語を決める『ユーキャン新語・流行語大賞』とは一線を画する。
「今年の新語2020」のトップ10は次のようになっています。
1位 ぴえん
2位 ○○警察
3位 密
4位 リモート
5位 マンスプレイニング
6位 優勝
7位 ごりごり
8位 まである
9位 グランピング
10位 チバニアン
なるほど。ちょっと面白い。「優勝」って、たぶんこの一般男性の動画がきっかけですよね？
【活動１周年】自分をセブルス・スネイプと信じて止まない一般男性が、バターチキンカレーで優勝する動画です。 pic.twitter.com/L3Tb8nKQ7d
— と っ く ん ２ ７ 歳 (@Kuntotu) November 29, 2020
レシピ本も買っちゃいましたよ！
ぴえん、○○警察、密、リモートは良いとして「マンスプレイニング」や「ごりごり」「まである」はピンとこないというか‥‥自分の周りでは、そんなに使っている人はいなかったように思います。
ちなみに「マンスプレイニング」は「男性が、女性を見下すあるいは偉そうな感じで何かを解説すること」だそう。「man」と「explain」をかけ合わせていると知ると分かりやすいです。
「ごりごり」は「筋金入りの」みたいな使われ方するのが、新語ぽい使われ方なんでしょうかね。考え方が凝り固まっているという。「ごりごりの○○主義者」みたいな。
「まである」は全く理解できませんでした！ どうやら若者語らしいのですが。これは辞書を買うしかないのか！？
2016〜2017年くらいからネットで「まである」について質問している人がいます。
▼～まである の意味 -以前から気になっており、先ほども某所で、この表- 日本語 | 教えて!goo
「〜な可能性がある、〜なことは否定できない、〜なことすら考えられる」の意味です
▼「まである」とはどういう意味ですか？若者言葉でさおりーぬ語などと呼ばれ… – Yahoo!知恵袋
「～まである」は「～ということまで考えられる」の意。ネット等で使われしこと多し。
▼【「まである」はどんな意味ですか】はどういう意味ですか？ – 日本語に関する質問 | HiNative
「〇〇するまである」は、「〇〇することまで選択肢として考えている」くらいの意味です。
最近若者がよく使っている「〜まである」ってどういう意味ですか？日本語として… – Yahoo!知恵袋で例文として「直接呼びかけるよりツイッターで募集した方が早いまである」「この漫画すごいわ。最終巻まで大人買いするまである」といったものが紹介されています。
「まである」が「〜な可能性がある」「〇〇することまで選択肢として考えている」だとすると、意味は通じますね。「○○まであり得る」が近いのかな？
若者語、難しいよ、ぴえん。
さて、ぴえんです。日本最古の「ぴえん」だと言われるツイートがあるのをご存知でしょうか？
— 桜口アサミ (@asami81) May 22, 2008
2008年5月のツイートなので、実に12年前のツイートです。当時は目をぎゅっとつむっている「＞＜」という顔文字を使っている人も多かったですね。「＞＜。」だと涙が出ています。
分からない新語が増えてきたなぁ。加齢かな？ ぴえん。
