
「iOS 15.4」と「watchOS 8.5」により、Apple Watchに問題が発生した場合に、iPhoneに近づけて復元することが可能になったようです。
If your Apple Watch shows an iPhone and a watch or a red “!”というサポート文書によると、Apple Watchにアップデートや修復を必要とする問題が発生した場合に「iPhoneとApple Watch」や赤い「!」が表示され、iPhoneに近づけて復元することができるようになったそうです。

次のような手順になります。
1. 近くにあるiPhoneはiOS 15.4以降、WiFi接続、Bluetoothオン、ロックが解除されている必要があります。
2. Apple Watchを充電器にセットします。
3. Apple Watchのサイドボタン(Digital Crownの下にあるボタン)をダブルクリックします。
4. iPhoneに表示される手順に従います。
この手順でうまくいかない場合は、WiFiを確認し、さらに5GHzではなく2.4GHzのネットワークを使用するよう推奨されています。