【Clubhouse】リアルタイムに字幕を表示する「キャプション」機能をリリース

「Clubhouse」が2021年11月18日にアップデートし、ルームの会話を字幕として表示することができる「キャプション」機能をリリースしました。

アップデート内容

Twitterで発表された動画を見ると機能が分かりやすいです。

closed captioning is here for iOS! update your app now to see it in action in live rooms.

here's a lil' example, in case you need convincing… pic.twitter.com/v2poAjE2Pl

— Clubhouse (@Clubhouse) November 17, 2021

まずはiOS版からのリリースとなるようですね。

Release Notesによると次のようなアップデート内容となっています。

・「キャプション」機能をリリース

英語版の「キャプション」機能が正式リリースで、広東語、中国語（北京語）、中国語（越語）、フランス語、ドイツ語、イタリア語、日本語、韓国語、スペイン語、アラビア語、ロシア語、トルコ語の字幕がベータ版として提供されています。

「キャプション」機能を有効にするには、ライブルーム内の「…」ボタンをタップし「Show Captions（キャプションを表示）」を選択します。

英語のルームで確認しようとすると「en」にデバイスが対応していないと表示されてしまうのでうまくチェックできていません。

日本語のルームでテストすると、分かりやすく話すとそこそこ認識しますが、書き起こしされることを意識しながら話した方が認識率は上がりそうだと思いました。複数人が同時に話すのも難しいですね。

・「Replays（リプレイ）」をより発見しやすく

検索結果に「リプレイ」ルームが表示されるようになりました。良いルームを集めた「リプレイカルーセル」も表示されるようになりました。

ぼくも毎週金曜日の23時25分から、声優の平野文さんと約60分のトーク番組を配信していますので、ぜひ聴きに来てください！

Clubhouse

Alpha Exploration Co.無料posted withアプリーチ