gooランキングに「どうしても読み方が覚えられない言葉ランキング」というランキングがあり、2位は漸く、1位は侃侃諤諤となっていました。読めます?
どうしても読み方が覚えられない言葉ランキング
「どうしても読み方が覚えられない言葉」ってどういうのかなぁ、と思ったのですが「漸く」とか「侃侃諤諤」とか。「しばらく」と「けんけんがくがく」? 違うんですな〜。
トップ5は以下のようになっています。
1位 侃侃諤諤
2位 漸く
3位 美人局
4位 誤謬
5位 蔑ろ
どうでしょう、読めますか?
1位 侃侃諤諤(かんかんがくがく)
2位 漸く(ようやく)
3位 美人局(つつもたせ)
4位 誤謬(ごびゅう)
5位 蔑ろ(ないがしろ)
「けんけんがくがく」と思いきや「かんかんがくがく」でした。ちなみに「かんかんがくがく」の意味は「議論が盛んなこと」です。
なお「喧喧諤諤(けんけんがくがく)」は「がやがやとやかましいこと」です。意味も似ている! これは覚えにくい!
と思ったら、そもそも「喧喧諤諤(けんけんがくがく)」は誤用なのだそう。
「喧喧諤諤(けんけんがくがく)」は「喧喧囂囂(けんけんごうごう)」と「侃侃諤諤(かんかんがくがく)」の混交表現で、誤りやすい慣用語句の1つとして、20年前に解説されていました。
しかし、言葉は変わるもの。「本来は誤用であるが、一般的に使われる表現として定着し、今日では日本語表現として容認されている」とし、国語辞書にも載っているそうです。
勉強になりました。
出典元:gooランキング