河野さん@smashmediaが「座談会のテキスト化は難しい」というエントリーで、次のように書いていました。
これを読んで、座談会のテキスト化(書き起こし)って難しいなあとあらためて思った。だって読んでもぜんぜんさんまっぽくないんだもの。
「ほほうどんなものなのか」と思って読んで、思わずふいてしまったのが「さんま クワー(笑)」です。
「ほぼ日」の睡眠論として「さんまシステム」つまり明石家さんまがいかに眠らないか、という話を聞いています。
まあ忙しいのだろうとは思っていたのですが、毎日2〜3時間の睡眠だったなんて信じられないですね。医者にも病気と認められているのだそうですよ。
で、
のそれぞれに一回ずつ「さんま クワー(笑)」が登場します。
第1回
糸井 今回は、まぁ、
「寝ない人」というサンプルとして
さんまさんに登場してもらおうと。
さんま クワー(笑)。
第2回
糸井 つい、そういう気持ちになっちゃいますね。
動物に訊いてる、みたいになっちゃう(笑)。
さんま クワー(笑)。
これが、
コグレ クワー(笑)
だったりすると、全く訳が分からないという感じになるのですが、明石家さんまだと確かに「クワー」なんですよね。
さんま (笑)
でもダメな訳です。
さんま クワー(笑)
これが正解。
つまり、明石家さんまの笑い声は「クワー」ということなのです。
ぼくは糸井さんの声も、さんまさんの声も聞こえてきたので、なかなか楽しかったです。