英語サイトを日本語化する「Japanize」がSafari対応

Japanize – Safari に対応しました & Opera 版アップデートのおしらせというエントリーより。

Opera 版をちょっと修正すれば、Safari の user.js 実行環境である Creammonkey で Japanize が動くようになるということなので、対応しました (参考: blog.8-p.info : Safari で Japanize)

ネタフルでも英語サイトを日本語するFirefox機能拡張「Japanize」として紹介した「Japanize」が、Safariにも対応したそうです。

「Japanize」は、日本語にローカライズしたサイトをつくるのではなく、プラグインで英語を日本語に置き換えてしまう試みです。

こんな感じで日本語化されます。

 Images Japanize1

英語が苦手で、という人には便利ではないでしょうか。日本語化が進行しているサイトははココで確認することができます。

ちなみにSafariで「Japanize」を利用するには「Creammonkey」を使います。